【Abstract】 La perte auditive due au bruit et sa prévention font l'objet d'une attention croissante au niveau mondial. Parmi les normes mondiales, les normes européennes pour les dispositifs de protection auditive (DPA) ont été établies en tant que système à plusieurs niveaux, alignées sur les normes acoustiques ISO. Les normes de produits de la série EN 352 sont extensibles pour couvrir des produits ayant différentes fonctions en plus de l'atténuation passive. Les parties 1 à 3 de la norme EN 352 fournissent des exigences complètes pour les DPH en matière de fiabilité, de sécurité et d'atténuation, stipulent les modes d'étiquetage et de marquage pour les produits destinés à être utilisés pour la protection professionnelle contre le bruit, et empêchent l'utilisation de produits qui ne sont pas conçus pour la protection individuelle dans le cadre de la protection professionnelle. Dans ce document, une vue d'ensemble des normes mondiales de produits HPD et des normes européennes actuelles de produits HPD a été présentée et discutée, le contenu principal des parties 1~3 de la norme EN 352 a été mis en évidence dans l'introduction et la discussion. 【Mots-clés】perte auditive due au bruit ; dispositifs de protection auditive (DPA) ; norme de produit ; norme européenne
0 Préface
Le protecteur auditif est un dispositif personnel qui protège l'ouïe contre la surstimulation due au bruit. En tant qu'équipement de protection individuelle (EPI), les normes de produit et les directives de sélection des protecteurs auditifs ont également attiré beaucoup d'attention. Dans mon pays, les normes de produits obligatoires n'ont pas encore été établies, et les normes nationales relatives aux protecteurs auditifs sont présentées dans le tableau 1. Grâce à l'expérience acquise dans le pays et à l'étranger, l'établissement de normes pour les protecteurs auditifs et la mise en place d'un système de normes pour les protecteurs auditifs constituent une base importante pour la normalisation des performances des produits et la garantie de la santé auditive des travailleurs, et il est impératif de le faire.
1 Aperçu des normes étrangères relatives aux protecteurs auditifs
La norme ISO relative aux protecteurs auditifs relève de la compétence du comité technique de normalisation acoustique ISO/TC43. À l'heure actuelle, seule la norme relative à la méthode d'essai acoustique a été établie, et les exigences techniques relatives au produit ne sont pas spécifiées. La plupart des pays et régions qui ont établi des normes de produits se trouvent en Europe, en Amérique du Nord, en Australie et aux États-Unis. Les normes acoustiques ont été établies pour le Brésil, y compris les valeurs nominales de performance en matière d'atténuation passive du son et les méthodes d'essai (voir le tableau 2 pour un résumé). Comme le montre le tableau 2, les normes européennes et américaines sont largement utilisées. Les normes américaines ANSI S3.19 et ANSI S12.6 sont toutes deux des méthodes d'essai acoustique, et aucune norme de produit distincte n'est établie. En ce qui concerne la pesée pour essai, elle n'a pas été mise à jour jusqu'à présent, et l'ancienne version de 1974 est toujours utilisée légalement. La norme ANSI S3.19-1974 a en fait été remplacée par la norme ANSI S12.6, dont la dernière version a été publiée en 2016, dans laquelle la méthode B utilise des sujets inexpérimentés pour tester l'atténuation sonore, et qui a été adoptée par le Brésil [1-2]. Le Canada accepte à la fois la norme ANSI S3.19 et la méthode B de la norme ANSI S12.6, ce qui signifie que les valeurs nominales de la norme ANSI S3.19 sont plus courantes en Amérique du Nord. Les normes australiennes et néo-zélandaises sont formulées en référence aux normes européennes et américaines, plutôt que de les adopter directement. Les méthodes d'essai utilisées sont celles de sujets inexpérimentés. Les exigences en matière de performances physiques sont équilibrées entre les normes européennes et américaines, et des exigences supplémentaires sont ajoutées en fonction des conditions particulières locales.
Tester des produits sur des sujets inexpérimentés dans l'espoir que les résultats des tests en laboratoire seront plus proches de la réalité pose de nouveaux problèmes. Le test d'atténuation sonore repose sur le jugement auditif du sujet. La variabilité de cette méthode de test subjective est difficile à contrôler. Si le sujet n'a pas d'expérience du port, la variabilité augmentera encore, et il sera plus difficile de comparer les laboratoires. Il est difficile de comparer les laboratoires entre eux et de recruter constamment de nouveaux sujets inexpérimentés. C'est pourquoi cette méthode, largement utilisée, ne l'est actuellement qu'au Brésil et en Australie/Nouvelle-Zélande.
Les critères présentés ci-dessus ne s'appliquent qu'à l'évaluation des performances d'atténuation passive du son des protecteurs auditifs. Si le produit possède des fonctions supplémentaires qui dépendent du circuit, l'essai n'est effectué qu'avec les fonctions supplémentaires désactivées et n'inclut pas l'évaluation des fonctions supplémentaires, alors que la norme européenne peut être entièrement évaluée.
Les normes de produits et les normes de méthodes d'essai du système de normes européennes sont formulées séparément, et les méthodes d'essai comprennent respectivement des essais de performance physique et des essais acoustiques. La méthode d'essai acoustique applique les normes acoustiques ISO et cite également certaines normes techniques d'essai électroacoustique ISO. Ainsi, en s'appuyant sur un grand nombre de méthodes d'essai normalisées, le système de normalisation des protecteurs auditifs présente des normes de produit, des exigences en matière de méthodes d'essai et des normes techniques d'essai de base. Les caractéristiques à plusieurs niveaux, qui sont indépendantes les unes des autres et se réfèrent les unes aux autres par couches, sont également très complexes, mais elles permettent de réagir avec souplesse aux évolutions du marché et de la technologie, et d'ajouter des normes applicables à tout moment, selon les besoins, ce qui peut résoudre les problèmes supplémentaires des protecteurs auditifs. Le problème de l'évaluation de la performance électroacoustique lorsque la fonction est activée. En ce qui concerne l'atténuation passive du son, la norme européenne se réfère à la partie ISO de la norme acoustique. 8-10 Les normes ISO étant largement reconnues et adoptées, les normes européennes sont naturellement devenues une référence importante pour de nombreux pays. Par exemple, la Corée du Sud élabore ses normes relatives aux protecteurs auditifs en se référant aux normes européennes, et le Japon élabore également ses propres méthodes d'essai pour les protecteurs auditifs en se référant aux normes ISO. Le contenu de la norme et sa mise en œuvre seront également plus complets. Une compréhension approfondie des tendances des réglementations et des normes européennes en matière de protecteurs auditifs peut constituer une référence très précieuse pour l'élaboration du système de normes de mon pays en matière de protecteurs auditifs.